彭麗媛聯(lián)合國出席會(huì)議全程英文演講

“彭麻麻來啦!在聯(lián)合國總部參加“教育第一促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展”高級別活動(dòng)，全程流利英文發(fā)言!棒棒噠~”今天凌晨3點(diǎn)半，聯(lián)合國官方微博發(fā)布了這一消息。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月26日下午，國家主席習(xí)近平夫人彭麗媛在聯(lián)合國出席活動(dòng)，并用英文發(fā)表兩場演講。在其中一個(gè)演講中，她首度談到自己的中國夢。

彭麗媛是聯(lián)合國教科文組織“促進(jìn)女童和婦女教育特使”和世界衛(wèi)生組織結(jié)核病和艾滋病防治親善大使。

希望所有孩子都能受教育

據(jù)聯(lián)合國官方微博介紹，這兩場活動(dòng)分別是“教育第一促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展”高級別活動(dòng)和“每個(gè)婦女，每個(gè)兒童”高級別活動(dòng)。

在教育第一倡議高級別活動(dòng)上，彭麗媛用英文發(fā)表了近5分鐘的演講談教育和自己的“中國夢”。

她在演講中回憶，自己的父親出生在一個(gè)小山村，當(dāng)時(shí)村子里識字的人不多，自己的父親作為村里夜校的校長，專門幫助村民識字。在父親的幫助下，很多人第一次寫出了自己的名字。

她表示，經(jīng)過幾代人的努力，中國的教育事業(yè)取得了顯著成就。“我自己就是中國教育發(fā)展的受益者，否則的話，我永遠(yuǎn)都不可能成為一名女高音歌唱家和一個(gè)音樂教師。”

她在演講中表示，教育要關(guān)注婦女和女童。女童入學(xué)非常重要，因?yàn)樗齻冇幸惶鞎?huì)成為自己孩子的第一位老師。然而，婦女依然占世界貧窮人口的一半，60%的成人不會(huì)讀書寫字。教育是解決此類不平等的關(guān)鍵。在中國，春蕾計(jì)劃已經(jīng)幫助300萬名女童重返校園，其中人已經(jīng)從高校畢業(yè)，并成為有用之才。

彭麗媛也表示，教育事關(guān)公平公正，在許多貧困國家和地區(qū)，輟學(xué)比例很高，“我們呼吁加大對這些地方的教育投入;教育要面向青年，青年是我們的未來。”教育之所以重要是因?yàn)樗�不僅要教授知識和技能，而且也幫助青年人成長為有社會(huì)責(zé)任感的公民。

“有人問過什么是我的中國夢?我希望所有的孩子，特別是女孩，都能接受良好的教育，這就是我的中國夢。”演講結(jié)尾引發(fā)了全場經(jīng)久不息的掌聲。

聯(lián)合國秘書長潘基文夫人柳淳澤、韓國總統(tǒng)樸槿惠、英雄少女馬拉拉以及英國前首相布朗也出席活動(dòng)并先后發(fā)言。

講述艾滋孤兒高俊的故事

應(yīng)聯(lián)合國秘書長潘基文邀請，彭麗媛還出席了“每個(gè)婦女、每個(gè)兒童”倡議高級別會(huì)議開幕式。彭麗媛發(fā)表了一個(gè)7分鐘的演講，回憶了一個(gè)艾滋病孤兒高俊的故事。

她介紹，2006年，自己作為中國預(yù)防艾滋病大使第一次到貧困的農(nóng)村，見到全家感染艾滋病并失去父母的5歲男孩高俊。當(dāng)時(shí)的情況讓她心碎。隨后在政府和民間團(tuán)體的幫助下，高俊健康長大。

“當(dāng)我再次見到高俊，他長高了也變得開心了，他的痛苦已經(jīng)過去，他還和我一起拍了一個(gè)名叫‘永遠(yuǎn)在一起’的公益宣傳片。他告訴我他的夢想是當(dāng)一名飛行員，我希望他能夠夢想成真。”

 

彭麗媛說，在過去10年中，她幫助過數(shù)以百計(jì)像高俊這樣的艾滋病感染者，最讓人高興的是，看到他們在社會(huì)的幫助下健康成長。

她介紹說，在中國的大學(xué)，也有許多學(xué)生成為防艾志愿者。除了艾滋病之外，她還做了防治肺結(jié)核和控?zé)煹墓ぷ鳌Ｋ�非常感謝聯(lián)合國制定新的促進(jìn)婦女、兒童、青少年健康全球戰(zhàn)略。她表示，“中國將繼續(xù)同你們密切合作，全力支持這一戰(zhàn)略的落實(shí)。”

記者注意到，演講結(jié)束后，坐在彭麗媛右側(cè)的潘基文側(cè)過身來跟她握手，并向她表示感謝�，F(xiàn)場座無虛席，聽眾對她的發(fā)言致以熱烈的掌聲。